1
00:00:01,102 --> 00:00:03,037
Преди в Supergirl...

2
00:00:03,071 --> 00:00:04,172
Мисля, че те харесва.

3
00:00:04,205 --> 00:00:05,773
Аз съм му шеф.

4
00:00:05,806 --> 00:00:07,075
Имате някакъв кораб.

5
00:00:07,108 --> 00:00:08,228
Кой е в другите стаи?

6
00:00:08,309 --> 00:00:10,411
Наричаме се Легиона.

7
00:00:11,145 --> 00:00:12,146
Това е вашата цел.

8
00:00:13,114 --> 00:00:14,115
Да се ​​бори с дявола.

9
00:00:16,117 --> 00:00:19,253
Опитвах се да те хвана
да прегърна твоята човечност,

10
00:00:19,287 --> 00:00:22,723
но забрави това. Бъдете студени.
Бъди извънземен.

11
00:00:23,224 --> 00:00:26,160
Всичко, което съм, е истина и преценка.

12
00:00:26,194 --> 00:00:27,461
И аз ще царувам.

13
00:00:54,355 --> 00:00:56,157
ти си

14
00:00:56,890 --> 00:00:58,359
мога ли да ти помогна

15
00:00:59,393 --> 00:01:01,095
Сега ми говориш.

16
00:01:01,395 --> 00:01:03,197
Supergirl ми говори.

17
00:01:03,231 --> 00:01:04,265
Вътре. Сега.

18
00:01:06,534 --> 00:01:08,136
Аз съм Brainiac-5.

19
00:01:08,502 --> 00:01:10,404
Половин компютър,
полуорганична форма на живот,

20
00:01:10,438 --> 00:01:13,541
всички Coluan, и, без да се хваля,
но интелект от 12-то ниво.

21
00:01:15,309 --> 00:01:17,111
Казвам се Куърл Докс,

22
00:01:18,312 --> 00:01:20,214
но легионерите
просто ме наричай Брейни.

23
00:01:20,248 --> 00:01:21,682
Легионери? Пон.

24
00:01:22,483 --> 00:01:26,287
да, да За да сте сигурни, че вашият
невронните пътища са чисти и непокътнати.

25
00:01:26,320 --> 00:01:29,290
Мозъкът ви наистина е вътре
забележително здраве

26
00:01:29,323 --> 00:01:31,292
за някой изнемогващ
в кома.

27
00:01:31,892 --> 00:01:34,795
Съжалявам, направих
казваш "кома"?

28
00:01:35,796 --> 00:01:37,331
Ммм, зарових ли леда?

29
00:01:37,365 --> 00:01:39,133
Вие сте били в
кома за два дни.

30
00:01:39,167 --> 00:01:40,268
Аз съм в моето таванско помещение.

31
00:01:40,534 --> 00:01:42,270
уау о

32
00:01:42,303 --> 00:01:43,663
Имате предвид физическото
проявление

33
00:01:43,687 --> 00:01:46,290
на мястото, в което си
подсъзнанието се чувства най-удобно?

34
00:01:47,275 --> 00:01:48,275
Това таванско помещение?

35
00:01:51,212 --> 00:01:53,214
Ако съм в кома,
как си тук

36
00:01:54,248 --> 00:01:56,517
Мон-Ел ме събуди от хиперсън
да комуникирам с вас

37
00:01:56,550 --> 00:01:59,287
от негово име и
твоите DEO сънародници.

38
00:02:00,254 --> 00:02:02,190
Технология на 31 век.

39
00:02:02,856 --> 00:02:04,225
Също така е какво е
поддържайки те жив.

40
00:02:04,258 --> 00:02:05,459
жив ли?

41
00:02:05,493 --> 00:02:07,295
Reign те победи.

42
00:02:08,296 --> 00:02:09,463
не помниш ли

43
00:02:14,268 --> 00:02:16,270
Остани с мен, Кара,
остани с мен

44
00:02:31,452 --> 00:02:32,553
Не, това е лудост. това...

45
00:02:33,387 --> 00:02:34,555
Reign все още е там.

46
00:02:36,324 --> 00:02:37,891
Хората умират, аз
трябва да се събудя.

47
00:02:38,859 --> 00:02:41,195
Не мисля, че си
слушайки ме.

48
00:02:41,495 --> 00:02:43,231
какво?

49
00:02:46,367 --> 00:02:49,270
- Можем ли просто, може би,
отпусни се малко?

50
00:02:49,303 --> 00:02:50,471
По дяволите! Не се отваря!

51
00:03:02,950 --> 00:03:05,519
Е, добрата новина е тя
умът е активен и буден.

52
00:03:05,553 --> 00:03:07,355
- О, слава богу.
- да

53
00:03:07,388 --> 00:03:10,524
Лошата новина е,
тя е много ядосана.

54
00:03:10,558 --> 00:03:14,462
Е, сигурен съм, че обича да бъде
в капан в затвор на ума.

55
00:03:15,028 --> 00:03:17,668
Говориш с нея в момента,
дори когато говориш с нас?

56
00:03:18,366 --> 00:03:20,568
Короната се свързва с
моето вътрешно AI ядро.

57
00:03:21,302 --> 00:03:22,822
Превежда я
мозъчни вълни на английски

58
00:03:22,846 --> 00:03:24,472
и изпраща електронни
сигнализира обратно към нея.

59
00:03:24,505 --> 00:03:26,640
Тези танкове имат
невероятна лечебна сила,

60
00:03:26,674 --> 00:03:29,377
така че тя просто има нужда от почивка
и го оставете да си свърши работата.

61
00:03:29,610 --> 00:03:31,345
Ти си от бъдещето,

62
00:03:31,379 --> 00:03:32,980
знаехте ли това
щеше ли да се случи?

63
00:03:33,013 --> 00:03:35,316
Не, но тя е преминала
най-лошото е, че ще оцелее.

64
00:03:35,349 --> 00:03:36,450
Но кога ще се събуди?

65
00:03:37,451 --> 00:03:38,451
ние не знаем

66
00:03:39,287 --> 00:03:40,527
Е, Reign все още е там.

67
00:03:41,455 --> 00:03:44,325
Не ми харесват шансовете ни без
Супер момиче до нас.

68
00:03:44,358 --> 00:03:46,518
Искам да кажа, Reign беше тих,
може би и тя се е наранила.

69
00:03:46,960 --> 00:03:48,061
Да се ​​надяваме, че е така.

70
00:03:48,095 --> 00:03:50,135
Въпрос на време е
преди тя да удари отново.

71
00:04:18,659 --> 00:04:20,361
О, мамка му!

72
00:04:20,394 --> 00:04:23,597
- Ах! Добре, спри. Дръж се!
Пауза на играта!

73
00:04:23,631 --> 00:04:26,400
И ти си мислеше, че съм
ще счупя нещо.

74
00:04:26,434 --> 00:04:28,336
Ах боже

75
00:04:30,738 --> 00:04:32,005
Това е Клара.

76
00:04:33,106 --> 00:04:35,443
- Филмът е след половин час.

77
00:04:36,377 --> 00:04:39,079
окей Е, ти ми правиш вечеря
тази вечер, нали? твой ред е

78
00:04:39,112 --> 00:04:41,382
Всякакви диетични ограничения
Трябва да знам за?

79
00:04:41,682 --> 00:04:43,484
Алергичен съм към лоша храна.

80
00:04:43,961 --> 00:04:44,961
окей

81
00:04:44,985 --> 00:04:47,054
Е, спестете за вечеря.
Не яжте твърде много.

82
00:04:50,358 --> 00:04:51,425
мамо?

83
00:04:52,593 --> 00:04:53,594
обичам те

84
00:05:06,106 --> 00:05:07,508
Добре си се справил, дете мое.

85
00:05:09,377 --> 00:05:12,446
Вие лесно победихте
дъщеря на дома на Ел.

86
00:05:13,447 --> 00:05:14,727
Ти остави своя отпечатък в този град.

87
00:05:16,016 --> 00:05:18,352
Но има още много
да бъде изпълнено.

88
00:05:18,652 --> 00:05:20,354
Какво искаш да направя?

89
00:05:20,388 --> 00:05:22,423
Този свят трябва да бъде изчистен,

90
00:05:22,456 --> 00:05:25,359
не само на грешниците, но
тези, които ги приютяват.

91
00:05:26,427 --> 00:05:28,462
Време е за доставяне
пробуждането.

92
00:05:29,440 --> 00:05:30,440
как?

93
00:05:30,464 --> 00:05:33,534
Действат онези, които биха направили зло

94
00:05:33,567 --> 00:05:35,803
посред бял ден без срам.

95
00:05:37,471 --> 00:05:39,740
Защото праведните са хвърлили
очите им към земята.

96
00:05:40,474 --> 00:05:42,643
Насилете погледа им
обратно към светлината.

97
00:05:43,444 --> 00:05:46,346
Покажете им какво
справедливостта наистина е такава.

98
00:06:12,139 --> 00:06:15,476
Минаха два дни от света
видя как Supergirl е жестоко

99
00:06:15,509 --> 00:06:17,749
и все още нито дума за нея
местонахождение или благосъстояние.

100
00:06:19,480 --> 00:06:20,480
Тя ще се появи.

101
00:06:21,582 --> 00:06:22,582
надявам се

102
00:06:23,951 --> 00:06:26,551
И Кара е единственият репортер, който
имал умение да я проследи.

103
00:06:26,575 --> 00:06:27,442
Влязла ли е вече?

104
00:06:27,588 --> 00:06:28,789
Кара? тя...

105
00:06:29,557 --> 00:06:30,557
Не, тя е...

106
00:06:31,559 --> 00:06:33,093
Не, всъщност не е.

107
00:06:36,229 --> 00:06:38,632
Джеймс, мислех си кога
Кара влиза, може би трябва

108
00:06:38,832 --> 00:06:41,569
всички имат малко... малко
говори за случилото се.

109
00:06:43,504 --> 00:06:45,773
- О, да. да, да окей

110
00:06:45,806 --> 00:06:47,174
Да, трябва. да

111
00:06:49,543 --> 00:06:52,546
Просто, нали знаеш,
всички работим заедно,

112
00:06:52,580 --> 00:06:55,549
и ние сме двете най-добри приятелки на Кара,
и вие момчета се срещахте,

113
00:06:55,583 --> 00:06:57,551
така че тя трябва да знае
че се целунахме.

114
00:06:57,785 --> 00:06:59,286
Определено.

115
00:06:59,319 --> 00:07:02,189
Произхождам от семейство, което лъже и
всички знаем как става това, така че...

116
00:07:11,164 --> 00:07:12,600
защо си дошъл тук

117
00:07:12,633 --> 00:07:13,734
Да предаде съобщение.

118
00:07:13,767 --> 00:07:14,847
Ние не сме ваши пратеници.

119
00:07:16,604 --> 00:07:17,705
Да, ти си.

120
00:07:18,238 --> 00:07:19,640
Вие.

121
00:07:19,673 --> 00:07:21,609
- Насочи камерата си към мен.

122
00:07:27,681 --> 00:07:29,617
Този човек беше крадец,

123
00:07:29,650 --> 00:07:31,451
осъден от собствените си действия.

124
00:07:32,686 --> 00:07:35,856
Ти си позволил на греха да те вземе
вкоренява се и гнои като плевел.

125
00:07:36,690 --> 00:07:37,758
И най-лошото от всичко,

126
00:07:37,791 --> 00:07:39,627
ти си погледнал настрани.

127
00:07:40,628 --> 00:07:42,896
Апатията е
най-големият грях от всички.

128
00:07:43,263 --> 00:07:45,666
Оттук нататък ще стане
да бъдат наказани в натура.

129
00:07:45,699 --> 00:07:47,635
Няма да има повече милост.

130
00:07:47,935 --> 00:07:49,803
Ще има само справедливост.

131
00:07:51,772 --> 00:07:53,541
Тук съм, за да помогна.

132
00:08:04,051 --> 00:08:05,452
Тук съм, за да помогна.

133
00:08:05,485 --> 00:08:08,556
Тя обявява война на
престъпност в National City.

134
00:08:08,589 --> 00:08:09,456
Не само срещу престъпниците,

135
00:08:09,489 --> 00:08:11,592
това е срещу
цялата съдебна система.

136
00:08:12,092 --> 00:08:13,193
Трябва да я спрем.

137
00:08:13,226 --> 00:08:14,394
Без Supergirl?

138
00:08:14,427 --> 00:08:18,532
Имам предвид, че имаме буквално
легион от супергерои тук.

139
00:08:19,600 --> 00:08:20,868
Дължа ти целия си живот.

140
00:08:22,636 --> 00:08:25,172
И се надявам, че знаете, че бих го направила
направя всичко, което мога за теб.

141
00:08:27,007 --> 00:08:28,876
Но, за съжаление, това
не може да бъде нашата битка.

142
00:08:29,710 --> 00:08:31,545
Със сигурност можем да им помогнем по някакъв начин.

143
00:08:31,579 --> 00:08:33,681
Ако умрем сега, ще го направим
застрашават бъдещето.

144
00:08:33,914 --> 00:08:34,914
какво искаш да кажеш

145
00:08:35,348 --> 00:08:36,684
- Ние сме на мисия.
- Внимателно.

146
00:08:37,918 --> 00:08:39,953
Нашето участие тук
може да застраши това.

147
00:08:42,289 --> 00:08:45,693
Мога да ви кажа това, което знаем.
Знаем, че Supergirl живее.

148
00:08:46,727 --> 00:08:48,629
И ние го знаем в крайна сметка
Reign ще напусне.

149
00:08:50,898 --> 00:08:53,567
Значи това е... Това ли е всичко, което можеш да дадеш?
Това ли е всичко, което имаш?

150
00:08:53,601 --> 00:08:55,569
Ние наистина не го правим
изобщо знаят много.

151
00:08:56,036 --> 00:08:58,038
През 2455 г.

152
00:08:58,071 --> 00:09:01,108
Земята преживя трета степен
феномен на изчезване.

153
00:09:01,742 --> 00:09:03,310
Човечеството се събра,

154
00:09:03,343 --> 00:09:06,680
но Земята пострада
катастрофални разрушения.

155
00:09:06,914 --> 00:09:08,181
Не беше просто загуба на живот,

156
00:09:08,215 --> 00:09:10,984
това беше неговата история,

157
00:09:11,018 --> 00:09:12,686
култура, изкуство, музика.

158
00:09:13,153 --> 00:09:14,353
Всичко беше интересно.

159
00:09:14,655 --> 00:09:16,657
Мон-Ел ни научи
всичко, което знаем.

160
00:09:16,690 --> 00:09:20,193
От Аристотел,
Шекспир, Бон Джоуви.

161
00:09:22,630 --> 00:09:24,097
Но имаме някои пропуски.

162
00:09:24,665 --> 00:09:26,767
И, за съжаление, дори
ако знаем крайния резултат,

163
00:09:26,800 --> 00:09:28,400
не е задължително
знам как става.

164
00:09:28,702 --> 00:09:30,570
Значи знаем, че Supergirl живее,

165
00:09:31,805 --> 00:09:33,641
и ние знаем, че Reign напуска,

166
00:09:34,174 --> 00:09:35,242
в крайна сметка.

167
00:09:35,275 --> 00:09:39,046
Но преди да го направи, тя
може да избие хиляди.

168
00:09:39,312 --> 00:09:40,748
Да, какво ще правим сега?

169
00:09:40,781 --> 00:09:41,949
Протоколът за залез слънце.

170
00:09:43,717 --> 00:09:46,119
Високо класифициран непредвиден случай
планират да свалят Супермен

171
00:09:46,153 --> 00:09:47,273
ако някога се обърне срещу нас.

172
00:09:48,321 --> 00:09:51,659
Червени слънчеви гранати, звук
бомби, криптонитни стрелички,

173
00:09:51,692 --> 00:09:54,261
всичко, което трябва да свалим
измамен криптонец на свобода.

174
00:09:54,294 --> 00:09:56,329
Съжаляваме, нямаме
повече криптонит.

175
00:09:56,363 --> 00:09:57,631
Кларк се отърва от всичко.

176
00:09:57,665 --> 00:09:59,032
Кларк се отърва
има причина,

177
00:09:59,066 --> 00:10:00,701
и причина за това
Кара се съгласи.

178
00:10:00,734 --> 00:10:02,202
Това беше преди Reign.

179
00:10:02,235 --> 00:10:04,672
Все още имаме криптонит
от сондата на Ковил, нали?

180
00:10:06,774 --> 00:10:08,694
Пригответе каквото трябва,
но преди да го използвате,

181
00:10:09,176 --> 00:10:10,678
има някой аз
трябва да говоря с.

182
00:10:21,154 --> 00:10:22,289
Ооо!

183
00:10:22,322 --> 00:10:23,562
Вашето око! какво ти стана

184
00:10:23,586 --> 00:10:27,858
о Разпространявах
истината за съкилийниците ми.

185
00:10:28,295 --> 00:10:29,763
Те биха имали
предпочитах да излъжа.

186
00:10:30,764 --> 00:10:32,444
Искате ли да разпространявате
малко истина за мен?

187
00:10:33,033 --> 00:10:34,702
Ще го предам на Supergirl.

188
00:10:35,202 --> 00:10:36,704
Ти си нейният най-голям фен, нали?

189
00:10:38,872 --> 00:10:41,041
Тя каза, че знаете за
царуването на звяра.

190
00:10:41,742 --> 00:10:43,711
Какво друго знаеш това
може да ни помогне да я победим?

191
00:10:43,744 --> 00:10:44,745
Да я бия?

192
00:10:45,345 --> 00:10:46,814
Тя вече спечели.

193
00:10:46,847 --> 00:10:48,648
Не. Супер момичето е още живо.

194
00:10:49,382 --> 00:10:51,184
Тя трябваше да се издигне,

195
00:10:51,418 --> 00:10:52,753
намери нейната вяра,

196
00:10:53,186 --> 00:10:54,287
и го доставете.

197
00:10:55,155 --> 00:10:58,091
Но Supergirl отказа вярата си

198
00:10:58,125 --> 00:11:00,227
и тя се провали на теста.

199
00:11:02,229 --> 00:11:03,697
Supergirl ще я победи.

200
00:11:05,032 --> 00:11:06,834
Просто трябва
помогнете ни да я спрем.

201
00:11:11,071 --> 00:11:12,706
Супер момичето е изгубено

202
00:11:13,340 --> 00:11:16,143
така че Reign да може да се подготви
ни за това, което следва.

203
00:11:16,810 --> 00:11:19,379
Никога не подценявайте Supergirl.

204
00:11:25,819 --> 00:11:27,487
хей Просто изгасете
съобщение за пресата

205
00:11:27,520 --> 00:11:29,790
казвайки на града, че CatCo
вече не е под обсада

206
00:11:29,823 --> 00:11:31,691
и призовавайки към
обществеността да запази спокойствие.

207
00:11:32,059 --> 00:11:33,126
Спокойствие?

208
00:11:33,160 --> 00:11:34,194
Улиците са пусти.

209
00:11:34,227 --> 00:11:36,396
Хората се барикадират
себе си в домовете си.

210
00:11:36,429 --> 00:11:37,898
Градът е ужасен.

211
00:11:37,931 --> 00:11:40,734
Да, но там има хора
работи за коригиране на ситуацията.

212
00:11:40,768 --> 00:11:41,835
окей не се притеснявай

213
00:11:42,169 --> 00:11:43,169
Хм...

214
00:11:45,138 --> 00:11:48,141
Джеймс, знам защо беше така
се държа странно по-рано.

215
00:11:48,175 --> 00:11:49,409
Не, нямаш.

216
00:11:49,442 --> 00:11:51,111
Слушай, няма
причина за обяснение.

217
00:11:51,144 --> 00:11:52,846
И двамата сме възрастни, ние сме
просто не съвпадение.

218
00:11:54,447 --> 00:11:57,217
Не, не, не, не, не, не, не. не бях...
Не, не, не съм казал това.

219
00:11:57,450 --> 00:12:00,287
Беше... Беше Кара.

220
00:12:00,320 --> 00:12:02,923
Държиш се неудобно, защото
вие момчета се срещахте?

221
00:12:02,956 --> 00:12:04,257
Не. Не, и това не е.

222
00:12:05,225 --> 00:12:06,726
- Тя просто...

223
00:12:09,830 --> 00:12:12,399
Тя е болна. Тя е болна.
Тя има грип.

224
00:12:12,432 --> 00:12:15,232
Това е просто наистина, наистина, наистина,
наистина, наистина лош грип. просто...

225
00:12:15,468 --> 00:12:17,513
Знаете какви са хората, когато
получат грип, те стават уязвими.

226
00:12:17,537 --> 00:12:19,315
Господи, тя няма да има нищо против да знам.
Аз съм нейният най-добър приятел.

227
00:12:19,339 --> 00:12:20,841
Знаеш ли, трябва
отиди там.

228
00:12:20,874 --> 00:12:22,475
Да, това е добре.
ти си добър приятел

229
00:12:22,509 --> 00:12:23,877
- Но...

230
00:12:24,244 --> 00:12:25,378
Супа.

231
00:12:26,546 --> 00:12:28,746
- Болните обичат супа.
- Добре, ще й донеса супа.

232
00:12:28,779 --> 00:12:29,899
- Минестроне...
- да Супа.

233
00:12:29,923 --> 00:12:32,228
Домат, пилешко фиде,
всичко, което може...

234
00:12:34,822 --> 00:12:36,756
Уин, имам нужда от теб
помощ веднага.

235
00:12:37,891 --> 00:12:38,892
Това е мъчение.

236
00:12:40,460 --> 00:12:44,131
От всичките 4 237 642

237
00:12:44,164 --> 00:12:46,867
версии на първия ни
среща, която си представях,

238
00:12:46,900 --> 00:12:51,171
вие го наричате "мъчение"
не беше един от тях.

239
00:12:55,375 --> 00:12:56,376
какво правиш

240
00:12:56,409 --> 00:12:57,310
Проверка за увреждане на мозъка.

241
00:12:57,344 --> 00:12:59,412
В симулакри, като
в който сме сега,

242
00:12:59,446 --> 00:13:01,646
може да има увреждане на мозъка
себе си по много начини.

243
00:13:01,670 --> 00:13:04,818
Мухъл, мухъл. Плъховете показват
неврологични проблеми.

244
00:13:04,852 --> 00:13:06,887
Това е само за да ви подготвя
за повторно влизане в реалността.

245
00:13:07,420 --> 00:13:08,788
Реалност ре.

246
00:13:09,466 --> 00:13:10,466
Ако не сте както трябва
подготвен, когато те събудим,

247
00:13:10,490 --> 00:13:11,859
може да изпаднете в шок.

248
00:13:12,159 --> 00:13:13,360
Някои хора умират веднага.

249
00:13:13,927 --> 00:13:14,928
да

250
00:13:15,896 --> 00:13:16,896
Чакай обаче. Дали...

251
00:13:18,165 --> 00:13:19,565
Това означава ли, че съм
готов да се събудиш?

252
00:13:20,533 --> 00:13:21,835
Пак ли зарових леда?

253
00:13:25,005 --> 00:13:27,340
да Добре, имам ли нужда
да направя нещо?

254
00:13:27,941 --> 00:13:31,544
Е, вашето таванско помещение е проявлението
на вашето подсъзнание.

255
00:13:32,045 --> 00:13:34,848
И тази врата изглежда е такава
единственият път навътре или навън.

256
00:13:35,248 --> 00:13:36,483
моето предположение,

257
00:13:36,950 --> 00:13:37,950
преминете през него.

258
00:13:42,489 --> 00:13:43,556
Започва да се оттича.

259
00:13:44,257 --> 00:13:45,258
Тя е готова.

260
00:13:53,500 --> 00:13:55,535
Кара, аз съм.

261
00:13:57,370 --> 00:13:59,907
Би трябвало да е добре.

262
00:14:06,313 --> 00:14:07,347
Не се отваря.

263
00:14:12,052 --> 00:14:13,887
Би трябвало да си добре.

264
00:14:14,387 --> 00:14:15,855
Защо не се събужда?

265
00:14:27,467 --> 00:14:28,868
Защо това не се отваря?

266
00:14:29,569 --> 00:14:30,971
Тялото ви е добре.

267
00:14:32,472 --> 00:14:35,192
Ние източихме резервоара, ти пострада не
лоши ефекти от хибернацията.

268
00:14:35,508 --> 00:14:36,988
Тогава защо съм още
заседнал в мозъка ми?

269
00:14:37,510 --> 00:14:39,046
няма нищо лошо
с мозъка си.

270
00:14:39,079 --> 00:14:40,079
Изключихме това.

271
00:14:41,214 --> 00:14:43,814
Е, ти си интелект от 12-то ниво.
Защо не го разбереш?

272
00:14:46,686 --> 00:14:48,006
Е, това правила
извън физическото.

273
00:14:50,090 --> 00:14:51,624
Така че, като изключим друго обяснение,

274
00:14:52,025 --> 00:14:55,428
Трябва да кажа
единственото нещо, което те държи тук

275
00:14:55,462 --> 00:14:56,462
ти ли си.

276
00:14:58,055 --> 00:14:59,375
Е, това не е така
има някакъв смисъл,

277
00:14:59,399 --> 00:15:01,368
защото аз съм този
иска да се махне от тук.

278
00:15:02,569 --> 00:15:03,937
Тогава защо това нещо не се отваря?

279
00:15:05,072 --> 00:15:06,573
Отвори ми се по-рано.

280
00:15:06,606 --> 00:15:08,375
За да ме пуснеш вътре. Излизайки...

281
00:15:11,478 --> 00:15:12,478
Различна история.

282
00:15:13,313 --> 00:15:15,273
Има ли някаква причина твоя
подсъзнанието може да е...

283
00:15:18,085 --> 00:15:19,452
Предотвратяване на бягството ви?

284
00:15:19,987 --> 00:15:21,989
себе си

285
00:15:24,457 --> 00:15:25,525
не ме е страх

286
00:15:26,026 --> 00:15:27,060
Бяхте жестоко бити.

287
00:15:33,000 --> 00:15:36,303
Страхът е логичен отговор
към този стимул.

288
00:15:42,309 --> 00:15:45,078
Не ме е страх!

289
00:16:24,117 --> 00:16:25,452
Хайде, Кара, откажи се.

290
00:16:26,086 --> 00:16:27,126
Брейни ще го разбере.

291
00:16:27,354 --> 00:16:28,721
Не обещавайте прекалено много.

292
00:16:30,090 --> 00:16:31,730
Никога не съм виждал нищо
като това преди.

293
00:16:34,094 --> 00:16:35,362
съжалявам

294
00:16:36,196 --> 00:16:37,196
Безчувствен.

295
00:16:37,930 --> 00:16:39,599
Какво ще стане, ако тя
остава така?

296
00:16:40,067 --> 00:16:41,701
Колкото по-дълго тя
остава в безсъзнание,

297
00:16:41,734 --> 00:16:44,071
толкова по-вероятно е това
ще стане постоянно.

298
00:16:48,408 --> 00:16:49,642
Reign атакува отново.

299
00:16:57,750 --> 00:16:59,018
Ще ни дам храна.

300
00:17:01,154 --> 00:17:02,722
Тя нападна лаборатория за метамфетамин.

301
00:17:03,190 --> 00:17:05,492
Полицаите пристигнаха, тя
нападна и тях.

302
00:17:08,561 --> 00:17:10,197
Ще направя още едно сканиране на Кара.

303
00:17:12,832 --> 00:17:14,033
Мон-Ел.

304
00:17:16,569 --> 00:17:17,804
Не можем да рискуваме.

305
00:17:19,239 --> 00:17:20,239
Риск какво?

306
00:17:21,708 --> 00:17:25,178
Така че след 1000 години,
тази земеделска планета, Winath,

307
00:17:25,445 --> 00:17:26,446
потъмнява.

308
00:17:27,814 --> 00:17:30,294
Нашата приятелка, Айла, тя е от там,
така че тя отива да го провери.

309
00:17:30,318 --> 00:17:31,851
Winath беше рай,

310
00:17:31,884 --> 00:17:35,222
но Айла направи падането на планетата
и го намери...

311
00:17:35,255 --> 00:17:36,255
Унищожен.

312
00:17:36,556 --> 00:17:38,458
Беше напълно изсъхнал.

313
00:17:38,491 --> 00:17:41,394
Съществата, които направиха това,
ние ги наричаме Погибелта.

314
00:17:41,428 --> 00:17:43,430
- Консумират всичко
по техния път.

315
00:17:45,532 --> 00:17:47,234
И Брейни намери a
начин да ги спреш,

316
00:17:47,434 --> 00:17:49,136
но те бяха срещу нас
преди да можем да го използваме.

317
00:17:49,836 --> 00:17:52,839
Така че ние скрихме информацията в
най-безопасното място, което можем.

318
00:17:52,872 --> 00:17:56,243
Нашата ДНК. Където не може
да бъде изгубен, не може да бъде откраднат.

319
00:17:56,876 --> 00:17:58,511
Записано е в гените ни.

320
00:17:59,879 --> 00:18:03,250
Така че, ако умрем, нашата ДНК никога
стига до бъдещето.

321
00:18:04,717 --> 00:18:06,085
И всичко е загубено.

322
00:18:10,257 --> 00:18:12,459
Нямате представа колко зле
Иска ми се да можем да помогнем.

323
00:18:16,496 --> 00:18:18,265
Просто се уверете, че моята
сестра се събужда.

324
00:18:23,236 --> 00:18:24,737
J'onn, къде си на Sundown?

325
00:18:25,205 --> 00:18:26,906
Звуковите пистолети са почти готови,

326
00:18:26,939 --> 00:18:29,742
но гранатите ще
отделете поне час.

327
00:18:30,343 --> 00:18:32,583
И все още не знаем къде
Reign ще удари следващия.

328
00:18:32,607 --> 00:18:34,127
Мисля, че знам как
да я изпреваря.

329
00:18:35,182 --> 00:18:36,716
Хей, шефе, така че...

330
00:18:37,517 --> 00:18:39,152
Джеймс току-що се обади.

331
00:18:40,187 --> 00:18:41,488
Не виждам уместността.

332
00:18:43,022 --> 00:18:45,862
Е, изглежда, че може да е поставил
Кара в малко гореща вода

333
00:18:45,886 --> 00:18:46,926
с Лена Лутър.

334
00:18:46,959 --> 00:18:49,662
И тъй като имаме един час...

335
00:18:49,696 --> 00:18:51,164
О, не, не отново.

336
00:19:10,217 --> 00:19:11,718
Унижението.

337
00:19:12,352 --> 00:19:13,586
Кара, там ли си?

338
00:19:13,620 --> 00:19:15,855
да Да, идвам.

339
00:19:17,890 --> 00:19:19,592
Лена, каква изненада.

340
00:19:19,626 --> 00:19:21,986
Кара, не отговаряш
моите обаждания, бях притеснен.

341
00:19:22,010 --> 00:19:24,880
Да, просто опитвах
да спя от това...

342
00:19:26,633 --> 00:19:27,633
Грип.

343
00:19:28,835 --> 00:19:31,238
- Хм, добре...
- Пилешка супа.

344
00:19:31,271 --> 00:19:32,839
Много мило от ваша страна.

345
00:19:32,872 --> 00:19:34,674
Вярваш в това, което е било
става ли тук?

346
00:19:35,875 --> 00:19:39,212
Да, бил съм
в крак с него.

347
00:19:39,912 --> 00:19:43,616
Аз съм репортер в a
национална новинарска организация.

348
00:19:44,317 --> 00:19:46,286
Да, аз... знам.
работиш за мен

349
00:19:46,319 --> 00:19:48,321
Тази треска е наистина
отива в главата ти.

350
00:19:48,755 --> 00:19:50,723
Нямаш представа

351
00:19:50,923 --> 00:19:53,826
колко не съм
чувствам се като себе си.

352
00:19:55,328 --> 00:19:57,530
Слушай, знам това
е маловажен,

353
00:19:57,564 --> 00:19:59,524
предвид всичко, което е
продължава в момента, но...

354
00:20:02,935 --> 00:20:05,638
Да, оказва се, че ти
бяха прави за химията.

355
00:20:07,039 --> 00:20:08,641
Джеймс и аз се целунахме.

356
00:20:09,276 --> 00:20:10,810
честито

357
00:20:10,843 --> 00:20:11,944
Е, да.

358
00:20:13,045 --> 00:20:14,965
Джеймс се целува страхотно,
както съм сигурен, че знаете.

359
00:20:16,683 --> 00:20:19,652
Просто тази сутрин той
започна да се държи наистина странно.

360
00:20:21,788 --> 00:20:25,392
Олсън може да бъде загадъчен.

361
00:20:25,658 --> 00:20:27,018
Да, добре, знам
за какво става въпрос.

362
00:20:28,361 --> 00:20:31,298
Искам да кажа, брат ми е Лекс, Джеймс
е най-добрият приятел на Супермен,

363
00:20:31,331 --> 00:20:34,901
и, знаете ли, за минута там
Забравих, че фамилията ми е Лутър.

364
00:20:34,934 --> 00:20:36,703
Това е грешка аз
няма да правя отново.

365
00:20:36,736 --> 00:20:38,771
О, сигурен съм, че е така
не е така.

366
00:20:40,340 --> 00:20:41,908
Олсен те харесва.

367
00:20:42,909 --> 00:20:43,910
много.

368
00:20:44,844 --> 00:20:47,914
Уверявам ви, че Джеймс
е неловко,

369
00:20:47,947 --> 00:20:49,347
не е защото
от вашето фамилно име.

370
00:20:49,949 --> 00:20:52,018
И ето че идвах на себе си
да те накара да се почувстваш по-добре.

371
00:20:54,621 --> 00:20:55,622
Трябва да се върна на работа.

372
00:20:57,424 --> 00:20:58,725
Трябва да си почивате.

373
00:20:58,758 --> 00:20:59,926
Да, шефе.

374
00:21:14,374 --> 00:21:18,378
Агент Шот, никога не го правете
накарай ме да го направя отново.

375
00:21:19,479 --> 00:21:21,448
Без Супер момиче, без кавалерия,

376
00:21:21,781 --> 00:21:23,316
и Reign е силен.

377
00:21:23,950 --> 00:21:25,652
Тя не знае какво
ние сме способни.

378
00:21:26,453 --> 00:21:28,020
- Да й покажем.

379
00:21:29,689 --> 00:21:31,023
Току-що проведох разговор за

380
00:21:31,057 --> 00:21:32,859
Необикновеният на Джеймс Олсън
способност за целуване.

381
00:21:33,426 --> 00:21:34,861
Това ще е неделен пикник.

382
00:21:44,103 --> 00:21:46,339
Легни на земята! Гер на земята!
Не ме гледай!

383
00:21:46,373 --> 00:21:49,376
Легни на земята!
Това е грабеж!

384
00:21:49,714 --> 00:21:51,354
Не ме гледай! недейте
докосни този бутон!

385
00:21:51,378 --> 00:21:52,812
Никой да не мърда!

386
00:21:52,845 --> 00:21:54,313
Никой да не мърда!

387
00:21:56,849 --> 00:21:58,718
побързайте!

388
00:22:01,454 --> 00:22:02,822
Бяхте предупредени.

389
00:22:17,537 --> 00:22:18,537
Улов.

390
00:22:31,418 --> 00:22:32,419
Осветете я.

391
00:22:42,595 --> 00:22:43,595
Сега.

392
00:22:54,441 --> 00:22:56,375
не!

393
00:23:22,969 --> 00:23:24,571
Алекс...

394
00:23:29,542 --> 00:23:30,543
ти добре ли си

395
00:23:31,544 --> 00:23:33,264
Имайки предвид пищяла ми
беше счупен наполовина?

396
00:23:33,613 --> 00:23:34,681
Какво ще кажете за Reign?

397
00:23:34,714 --> 00:23:36,783
Тя отхвърли това
Криптонит сякаш беше нищо.

398
00:23:37,884 --> 00:23:40,019
Ааа! да благодаря Това е добре

399
00:23:41,554 --> 00:23:43,122
Същата сума
недееспособен Кара.

400
00:23:43,399 --> 00:23:44,479
И така, защо Reign беше устойчив?

401
00:23:44,503 --> 00:23:46,526
Може би тя е повече от
просто криптонски.

402
00:23:46,559 --> 00:23:48,461
Не, почвата я нарани,

403
00:23:48,495 --> 00:23:50,797
просто не е достатъчно.

404
00:23:52,665 --> 00:23:53,665
Имаш ли план?

405
00:23:54,177 --> 00:23:55,177
Концентрирайте го.

406
00:23:55,201 --> 00:23:57,470
Ще го изясним
в кръвта й.

407
00:23:57,504 --> 00:23:58,538
Jugular трябва да работи.

408
00:23:58,571 --> 00:24:01,508
ах Едно... Едно малко хълцане.

409
00:24:01,541 --> 00:24:04,511
Кой би бил достатъчно силен
да я удари със спринцовката?

410
00:24:08,806 --> 00:24:10,526
Имаме хора, които броят
за нас в бъдеще,

411
00:24:10,550 --> 00:24:11,784
не можем да се включим.

412
00:24:11,818 --> 00:24:13,185
Продължаваш да го повтаряш.

413
00:24:13,653 --> 00:24:15,522
Че това не е нашата битка.

414
00:24:18,558 --> 00:24:19,598
Ами Томи и Джина?

415
00:24:20,226 --> 00:24:21,393
Хм?

416
00:24:21,427 --> 00:24:24,163
„Живееш за битката, когато
това е всичко, което имаш."

417
00:24:26,933 --> 00:24:27,934
- Бон Джоуви.
- Ммм-хмм.

418
00:24:28,601 --> 00:24:30,570
Или всичко това беше лъжа?

419
00:24:30,603 --> 00:24:33,039
Не. Не, той говори истината.

420
00:24:39,045 --> 00:24:41,013
Знам, че имахме план,

421
00:24:43,182 --> 00:24:44,542
но ние се предполага
да помага на хората.

422
00:24:44,851 --> 00:24:47,053
Ние сме се заклели да помагаме на хората.

423
00:24:47,587 --> 00:24:49,622
И тези хора имат нужда
нашата помощ точно сега.

424
00:24:51,057 --> 00:24:52,224
Това сме ние.

425
00:24:59,065 --> 00:25:00,533
защо чистиш

426
00:25:02,134 --> 00:25:03,636
Нищо от това не е реално.

427
00:25:04,303 --> 00:25:05,504
аз не знам

428
00:25:06,606 --> 00:25:10,677
Предполагам, че просто ми харесва да поставям
нещата се подреждат.

429
00:25:12,111 --> 00:25:16,115
И мозъкът ми първоначално е такъв
като празен малък таван

430
00:25:16,148 --> 00:25:20,019
и трябва да го запасите с
мебели по ваш избор.

431
00:25:21,588 --> 00:25:22,655
Това е Шерлок Холмс.

432
00:25:32,331 --> 00:25:33,933
Това са мебелите, които избрах.

433
00:25:34,678 --> 00:25:35,678
Хм.

434
00:25:35,702 --> 00:25:36,969
Прекалено опростяване.

435
00:25:39,138 --> 00:25:40,673
Но, да, продължавай.

436
00:25:42,108 --> 00:25:44,708
Значи трябва да има нещо тук
подсъзнанието ми иска да видя.

437
00:25:45,144 --> 00:25:46,545
Хм. това е...

438
00:25:48,014 --> 00:25:49,649
Това всъщност не е лоша идея.

439
00:25:51,050 --> 00:25:52,130
Защо не се сетих за това?

440
00:26:09,669 --> 00:26:10,970
много съжалявам

441
00:26:13,239 --> 00:26:14,306
направих това

442
00:26:15,642 --> 00:26:18,778
Искам да кажа, аз съм този
те тласна в тази битка.

443
00:26:18,811 --> 00:26:23,182
Казах ти, че Кара Данвърс
беше любимият ми човек,

444
00:26:24,350 --> 00:26:26,686
и тогава ти казах
забрави кой си бил.

445
00:26:27,654 --> 00:26:29,155
И сега съм...

446
00:26:33,059 --> 00:26:34,961
Не знам дали можем
направи това без теб.

447
00:26:48,407 --> 00:26:49,976
хаха

448
00:26:54,213 --> 00:26:55,982
Имахте домашен любимец?

449
00:26:56,182 --> 00:26:57,183
да

450
00:26:59,986 --> 00:27:02,755
Но ако това е моето подсъзнание
опитвайки се да си кажа нещо,

451
00:27:02,789 --> 00:27:03,790
не го разбирам

452
00:27:03,823 --> 00:27:06,158
Може да е произволно задействане на неврон.
как се казва

453
00:27:06,859 --> 00:27:07,859
ивици.

454
00:27:09,261 --> 00:27:14,033
Аз, ъъ... Намерих го на нашата улица
веднага след като дойдох на Земята, всъщност.

455
00:27:15,067 --> 00:27:16,067
Той също беше бездомник.

456
00:27:16,235 --> 00:27:18,070
Усетихте емоционална близост.

457
00:27:19,005 --> 00:27:20,707
да да

458
00:27:20,740 --> 00:27:22,074
Бяхме приятели.

459
00:27:28,214 --> 00:27:31,751
Излизах на всеки
през нощта и го нахранете.

460
00:27:34,120 --> 00:27:35,654
Не исках да го докосвам.

461
00:27:35,888 --> 00:27:38,424
Бях толкова силен, аз
можеше да го нарани.

462
00:27:38,457 --> 00:27:42,394
И така, практикувах да бъда нежен.

463
00:27:43,095 --> 00:27:45,798
И тогава, един ден,

464
00:27:48,034 --> 00:27:49,301
Галя го.

465
00:27:51,303 --> 00:27:52,671
И той измърка.

466
00:27:53,439 --> 00:27:55,107
И всичко беше наред.

467
00:27:57,476 --> 00:28:00,346
Чувствах се като извънземно
на земята толкова дълго,

468
00:28:02,181 --> 00:28:03,783
и той ми помогна
чувствам се като човек.

469
00:28:06,252 --> 00:28:07,532
Reign намира по-големи цели.

470
00:28:08,087 --> 00:28:09,756
Тя иска да преподава
ни жалък урок.

471
00:28:10,422 --> 00:28:13,292
Тя ще пречисти
грешниците на обществото са заключени.

472
00:28:13,525 --> 00:28:15,728
Тези, които тя чувства
бяха дарени с милост.

473
00:28:18,130 --> 00:28:19,866
Тя ще удари
Залив Албатрос.

474
00:28:23,169 --> 00:28:24,270
Не, тя вече е там.

475
00:28:25,171 --> 00:28:26,372
Тя ще убие всички.

476
00:28:26,405 --> 00:28:27,807
Затворници, пазачи,
няма да има значение.

477
00:28:27,840 --> 00:28:29,208
Те ще бъдат риба в буре.

478
00:28:29,508 --> 00:28:31,343
- Аз ще отида.
- Не, не можеш.

479
00:28:31,821 --> 00:28:32,821
Не сам.

480
00:28:32,845 --> 00:28:33,845
Тя е твърде силна.

481
00:28:36,515 --> 00:28:38,384
Знаеш ли, били сме
заспал много години.

482
00:28:39,886 --> 00:28:41,720
И трябва да получим
някакво упражнение.

483
00:28:43,155 --> 00:28:44,490
Закачлив ли си?

484
00:28:46,258 --> 00:28:47,258
Този човек.

485
00:29:23,095 --> 00:29:24,095
Не мърдай!

486
00:29:48,220 --> 00:29:51,490
Наследник на Джуру, архитект
на обновяването,

487
00:29:52,024 --> 00:29:53,492
Подчинявам се на вас.

488
00:29:53,993 --> 00:29:57,897
- За Рао е светлината,
но той е роден от огън.

489
00:29:59,999 --> 00:30:01,901
Откъде знаеш тези думи?

490
00:30:08,507 --> 00:30:11,210
Аз... Бях събуден от тях.

491
00:30:11,243 --> 00:30:14,580
Хората бързо заявяват
спасение, когато се изправи пред смъртта.

492
00:30:17,183 --> 00:30:19,852
Смятате ли, че това е достатъчно
за да те пощадя?

493
00:30:20,252 --> 00:30:21,921
Не е нужно да ме щадите.

494
00:30:23,622 --> 00:30:25,892
Просто трябва
позволете ми да ви служа.

495
00:30:57,223 --> 00:30:58,991
Мисля, че привлякохме вниманието й.

496
00:31:01,027 --> 00:31:02,128
Не казваш.

497
00:31:03,295 --> 00:31:06,032
Вие няма да се намесвате
с моята мисия.

498
00:31:06,698 --> 00:31:07,858
Намесата е нашата специалност.

499
00:31:08,334 --> 00:31:11,103
Дойдох само да пречистя
грехът на този свят.

500
00:31:11,137 --> 00:31:13,039
Не ми се започваше
със себе си тогава?

501
00:31:13,305 --> 00:31:14,907
Аз не съм от този свят.

502
00:31:17,709 --> 00:31:19,045
Ние също не сме.

503
00:31:45,237 --> 00:31:46,638
Ангажиращи оръдия.

504
00:31:47,173 --> 00:31:48,975
Алоианска формация за атака.

505
00:31:50,242 --> 00:31:51,243
карате ли се

506
00:31:52,111 --> 00:31:53,980
о! Спрок!

507
00:31:54,246 --> 00:31:55,281
Казах ли това на глас?

508
00:31:55,314 --> 00:31:56,682
Какво става там?

509
00:31:57,083 --> 00:32:00,919
малко, малко,
малка битка за бебета.

510
00:32:01,287 --> 00:32:03,055
Всъщност нека продължим да говорим.

511
00:32:03,322 --> 00:32:05,958
Ще ми помогне да разбера
този сценарий на живот или смърт.

512
00:32:05,992 --> 00:32:08,194
Умът ви трябва да е насочен към
сценарий на живот или смърт.

513
00:32:08,227 --> 00:32:10,196
Напълно способен съм
на многозадачност.

514
00:32:10,997 --> 00:32:13,365
Всъщност работя върху теб
Неделна кръстословица точно сега.

515
00:32:13,732 --> 00:32:15,601
Шест надолу е "Anguilloform."

516
00:32:15,634 --> 00:32:17,970
- Мон-Ел, избягвай!
- Не бъди тук, иди да им помогнеш.

517
00:32:23,142 --> 00:32:24,243
За каквото си струва,

518
00:32:25,311 --> 00:32:27,191
изглежда като супер момиче
имаше доста страхотен живот.

519
00:32:27,313 --> 00:32:29,315
Това не са на Supergirl
неща, те са...

520
00:32:30,182 --> 00:32:31,250
Те са на Кара.

521
00:32:34,320 --> 00:32:37,089
Сестра ти каза нещо
подобно преди няколко минути.

522
00:32:37,123 --> 00:32:38,124
какво?

523
00:32:39,158 --> 00:32:42,394
Тя каза Кара Данвърс
е нейният любим човек.

524
00:33:24,703 --> 00:33:27,173
Внимавай, Брейни, имаш
ценен товар на борда.

525
00:33:27,706 --> 00:33:29,075
Нокаутира трите оръдия.

526
00:33:30,442 --> 00:33:32,122
- Ще ми трябва минута
за да го върнете онлайн.

527
00:34:15,254 --> 00:34:17,389
Време е да те върна вътре
дупката, от която си излязъл.

528
00:34:49,821 --> 00:34:51,390
Боже мой Кара.

529
00:34:52,524 --> 00:34:53,559
хей

530
00:34:54,393 --> 00:34:55,561
Трябва да им помогна.

531
00:34:55,861 --> 00:34:57,363
Не, те използват криптонит.

532
00:34:57,396 --> 00:34:59,398
Не ме интересува дали е така
прави ме уязвим,

533
00:35:00,266 --> 00:35:01,833
Ще го използвам срещу нея.

534
00:35:04,436 --> 00:35:06,138
Reign няма да го види.

535
00:35:12,311 --> 00:35:15,214
Ако защитиш грешник,
трябва да си грешник.

536
00:35:17,183 --> 00:35:20,186
И ще изтрия
грехът на този свят.

537
00:35:26,925 --> 00:35:28,160
Мислех, че си мъртъв.

538
00:35:28,460 --> 00:35:29,461
Оправих се.

539
00:35:30,329 --> 00:35:31,329
Сега!

540
00:35:47,446 --> 00:35:49,415
Сега те очиствам от греха ти.

541
00:36:16,242 --> 00:36:18,310
Хей, победихме я. За момента.

542
00:36:18,877 --> 00:36:20,346
Благодаря за борбата
покрай нас.

543
00:36:21,413 --> 00:36:22,413
За мен беше чест.

544
00:36:26,385 --> 00:36:28,220
- Хей, веднага се връщам.
- Добре.

545
00:36:30,256 --> 00:36:31,256
Хей Кара.

546
00:36:38,397 --> 00:36:39,637
Наистина се тревожех за теб.

547
00:36:41,900 --> 00:36:43,235
Когато не си се събудил...

548
00:36:46,037 --> 00:36:47,339
Все още ме е грижа за теб.

549
00:36:48,540 --> 00:36:49,540
аз знам

550
00:36:56,014 --> 00:36:57,454
Беше страхотен бой
отново с теб.

551
00:36:57,616 --> 00:36:58,617
да

552
00:37:01,420 --> 00:37:02,521
Това ми липсваше.

553
00:37:10,996 --> 00:37:11,997
хей

554
00:37:12,698 --> 00:37:14,400
ти си

555
00:37:14,433 --> 00:37:15,601
По-нисък ли си?

556
00:37:17,936 --> 00:37:19,471
Предполагате ли, че аз

557
00:37:19,938 --> 00:37:21,407
увеличи ръста ми

558
00:37:21,440 --> 00:37:22,880
докато съществувах в
твоето съзнание

559
00:37:22,904 --> 00:37:25,644
за да ме видиш като повече
стабилна и надеждна фигура

560
00:37:25,677 --> 00:37:28,414
и следователно работят
с мен, за да ти помогна?

561
00:37:28,947 --> 00:37:30,349
Ъ, да?

562
00:37:31,650 --> 00:37:32,651
да

563
00:37:33,051 --> 00:37:34,420
Направих точно това.

564
00:37:34,453 --> 00:37:35,453
окей

565
00:37:36,455 --> 00:37:37,815
Приятно ми е да се запознаем
ти в реалния живот.

566
00:37:53,405 --> 00:37:54,506
Спиш ли някога?

567
00:37:55,541 --> 00:37:57,676
Да, добре, Супер момиче
току-що се събуди от кома

568
00:37:57,976 --> 00:37:59,545
точно навреме за спестяване
куп затворници

569
00:37:59,578 --> 00:38:01,447
които щяха да бъдат
неправомерно изпълнен

570
00:38:01,480 --> 00:38:03,982
от извънземно убиец.

571
00:38:04,383 --> 00:38:07,319
Така че бихте ли предпочели аз
да спиш или да работиш?

572
00:38:09,355 --> 00:38:10,489
Работещ.

573
00:38:14,593 --> 00:38:17,463
Как е тя.

574
00:38:17,663 --> 00:38:19,030
Все още е болна.

575
00:38:20,298 --> 00:38:23,402
Но, знаете ли, говорихме и
въпреки нейния трескав делириум,

576
00:38:23,435 --> 00:38:24,715
тя ме накара да осъзная
няколко неща.

577
00:38:26,638 --> 00:38:30,041
Рефлексивно съм свикнал с хората
мрази ме, защото съм Лутър,

578
00:38:30,075 --> 00:38:32,378
и те превърнах в същество
неудобно за Кара

579
00:38:32,411 --> 00:38:33,712
в това, че си неудобен за мен,

580
00:38:33,745 --> 00:38:34,780
затова те отблъснах.

581
00:38:36,114 --> 00:38:37,549
И не искам
правете това вече.

582
00:38:39,451 --> 00:38:40,451
добре

583
00:38:41,687 --> 00:38:43,555
Защото наистина харесвам
ти, Лена Лутър.

584
00:38:46,425 --> 00:38:47,425
ела тук

585
00:38:56,034 --> 00:38:59,538
И това е моят шедьовър.

586
00:38:59,571 --> 00:39:02,608
- Леле. Това е нещо.

587
00:39:02,641 --> 00:39:03,709
Чакай, нека...

588
00:39:03,742 --> 00:39:05,043
направи го

589
00:39:05,076 --> 00:39:06,412
Какво е това?

590
00:39:06,445 --> 00:39:09,014
Едно-нула-нула-едно-нула-едно...

591
00:39:09,047 --> 00:39:10,516
- Брейниак-5.
- О да

592
00:39:10,549 --> 00:39:12,050
Това е код.

593
00:39:12,083 --> 00:39:17,556
Така че... Просто трябва да потвърдя това
J'onn се престори на мен, но болен,

594
00:39:18,424 --> 00:39:21,527
и тогава той говори за
да целуваш Джеймс с Лена?

595
00:39:21,560 --> 00:39:22,360
да

596
00:39:22,561 --> 00:39:24,830
- да

597
00:39:27,198 --> 00:39:28,434
Странно е.

598
00:39:29,067 --> 00:39:30,602
Иска ми се да можех да видя това.

599
00:39:32,704 --> 00:39:34,540
Просто се радвам, че си добре.

600
00:39:34,840 --> 00:39:36,475
Знаеш, че бих се върнал.

601
00:39:37,543 --> 00:39:39,578
Наистина се притесних
относно този.

602
00:39:39,611 --> 00:39:40,611
Искрено.

603
00:39:41,747 --> 00:39:44,067
Но поне знаейки, че Брейни
може да общува с вас,

604
00:39:44,091 --> 00:39:45,092
Искам да кажа, това помогна.

605
00:39:45,584 --> 00:39:47,553
- Толкова странно.

606
00:39:48,720 --> 00:39:51,490
Беше, знаете ли, това
беше осветяващо.

607
00:39:51,523 --> 00:39:55,160
Трябваше да си спомня кой съм

608
00:39:55,727 --> 00:39:57,496
за да се събуди.

609
00:39:59,531 --> 00:40:02,868
Накара ме да мисля по различен начин
цялата ситуация на Мон-Ел.

610
00:40:03,635 --> 00:40:04,635
как така

611
00:40:05,136 --> 00:40:07,105
Искам да кажа, че все още боли. много.

612
00:40:07,506 --> 00:40:08,506
да

613
00:40:08,574 --> 00:40:09,575
но...

614
00:40:11,577 --> 00:40:14,412
Ще бъда по-силен за това.
Каквото стане.

615
00:40:15,481 --> 00:40:16,482
да

616
00:40:18,584 --> 00:40:21,687
Е, аз съм напълно щастлив
за вашата новооткрита мъдрост.

617
00:40:22,688 --> 00:40:25,724
Хм, може би бихте могли да избегнете комите?

618
00:40:25,757 --> 00:40:27,559
- В бъдеще.
Това би било...

619
00:40:27,593 --> 00:40:29,495
Наистина бих го оценил.

620
00:40:29,528 --> 00:40:31,248
- Честно казано...
- Знаеш ли какво, ще опитам.

621
00:40:31,272 --> 00:40:32,473
много ви благодаря

622
00:40:33,565 --> 00:40:35,867
- Да, току що имам нов
каса червено вино.

623
00:41:05,531 --> 00:41:06,532
какво стана

624
00:41:11,537 --> 00:41:12,904
Supergirl ме спря.

625
00:41:14,840 --> 00:41:16,842
Тя имаше приятели, които не очаквах.

626
00:41:17,543 --> 00:41:18,610
Имаш и приятели.

627
00:41:20,712 --> 00:41:21,747
какво искаш да кажеш

628
00:41:22,648 --> 00:41:24,650
Има и други като теб.

629
00:41:26,818 --> 00:41:29,220
Защо не ми каза?

630
00:41:29,621 --> 00:41:31,790
Не се беше доказал.

631
00:41:33,692 --> 00:41:34,960
Но сега имате.

632
00:41:36,628 --> 00:41:38,730
Просто трябва да знаете
как да ги намерим.

633
00:41:38,764 --> 00:41:41,567
Мога да ти помогна с пътя.

634
00:41:42,968 --> 00:41:44,670
Ел-май-ара.

635
00:41:44,703 --> 00:41:45,937
По-силни заедно.